Spreetail Is Hiring A Software Engineer Ii Mandarin & English Speaking 46

Join Spreetail as a Software Engineer II - Fluent in Mandarin & English 🌏💻

Explore an exciting opportunity to contribute to one of the fastest-growing ecommerce companies, building scalable backend systems that connect global brands to Spreetail's fulfillment network.

About Spreetail

Spreetail empowers brands to expand their ecommerce presence worldwide while optimizing operational costs. We believe in flexible work arrangements through our Work Your Way philosophy—allowing team members to choose their ideal work setting, whether from home, a coffee shop, or the office. We also value in-person connections, gathering quarterly in Lincoln for collaboration, team building, and company-wide meetings.

Scroll to the bottom to see if your state qualifies for the Work Your Way program.

What You'll Do

• Build & Integrate: Develop scalable backend APIs and partner system integrations using C#/.NET.
• Optimize Systems: Enhance performance, reliability, and scalability for fulfillment and logistics applications.
• Collaborate Globally: Work with U.S. and China-based teams to align requirements and deliver high-quality solutions.
• Own Delivery: Translate product requirements into technical designs, write clean, testable code, and ensure system reliability in production.
• Leverage AI: Utilize tools like Cursor, Claude Code, and ChatGPT to boost productivity and documentation quality.

Preferred Experience & Skills

• Fluent in Mandarin and English (spoken and written) 🎯
• 36+ years of experience in C#/.NET backend development 💻
• Strong knowledge of API design, PostgreSQL, and distributed systems
• Familiar with cloud platforms (AWS or Azure) & CI/CD pipelines
• Proactive and collaborative approach, especially across time zones

Working Hours & Support

This role primarily operates during standard business hours, with occasional off-hours support for Mandarin-speaking brand partners in Asia, mainly involving API integration guidance.

Our Commitment to You 💙

• Work-Life Flexibility: We promote results-oriented culture with generous vacation, paid time off for special occasions, and support for growing families.
• Recognition & Growth: Celebrate milestones with gifts, swag, donations, and Spotlight Awards for impactful contributions.
• Health & Wellness: Affordable medical, dental, and vision plans, plus free telehealth and mental health resources.
• Community Impact: Encourage giving back with paid time off to support social causes.

Diversity & Inclusion

Spreetail is an equal opportunity employer, embracing diversity regardless of race, gender, age, disability, sexual orientation, veteran status, or other protected categories. For accommodations, please contact us via email at ***.

Eligibility & Important Notices

To qualify for the Work Your Way program, applicants must reside in one of the following states:

• Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Mexico, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, West Virginia, Wyoming

Important: Be wary of scammers. Spreetail will only contact you through Lever or the spreetail.com domain. We will never ask for money during recruitment. Reach out to *** directly if you have concerns. Do not trust emails from @spreetailjobs.com as they are fraudulent.