Go See All Bilingual Jobs
Fluentu Logo

Fluentu

Apply
-
United States, Oklahoma City (OK)
Remote
Posted May 19, 2026

English

Korean

Fluentu Is Hiring A Korean Content Editor

Join our team as a Korean Editor and be part of an innovative language learning platform, helping thousands of users master Korean from anywhere in the world! 🌍

🚀 Position Overview

We are seeking a dedicated, native Korean content editor to create engaging and educational content for our language learners. If you love languages and want to make a meaningful impact, this long-term remote opportunity is perfect for you!

📝 Job Description

As a Korean Content Editor, your main responsibilities include:

  • Collaborating with a native English speaker to produce comprehensive language learning materials.
  • Managing the Korean text, including creating learning content, curating videos, and annotating words with definitions and example sentences.
  • Developing vocabulary flashcards and designing Korean learning courses.
  • Adapting to new tools and software platforms, including familiarity with Asana and Slack is a plus.
  • Working cooperatively with a global team to optimize our language services.

🎯 Job Requirements

  • Passion for language education and a belief in its positive impact.
  • Strong understanding of Korean and English grammar, structures, and linguistics.
  • Minimum of 1 year experience in Korean education, translation, or related linguistic fields.
  • Excellent editing skills with keen attention to detail and professionalism.
  • Ability to work remotely with a motivated, self-driven attitude.
  • Clear and organized written communication skills.
  • Availability to dedicate 15-20 hours weekly on a long-term basis.

⏳ Important Notes

There will be a practical test simulating actual FluentU work. The first 90 days serve as a trial period, during which either party can terminate the agreement if it’s not a good fit. Full pay is provided during this period, and successful completion leads to an ongoing, stable position.

🌟 Why Work with FluentU?

Be part of a cutting-edge startup focused on transforming language education. Your work directly impacts learners’ lives — and the rewarding feedback from users can be truly inspiring!

🌐 About FluentU

Founded in 2011, FluentU is an online learning platform that immerses users in real-world videos such as trailers, music videos, news, and inspiring talks. We are a profitable, self-funded company with a global, passionate team of language enthusiasts.

🏡 What’s It Like to Work at FluentU?

  • Fully remote team, with members across the globe 🌎
  • Text-based communication primarily via Asana
  • Flexible work hours and locations—work from home, cafes, or coworking spaces ☕
  • Encouraging environment that values opinions, growth, and constructive feedback 💬
Apply