Go See All Bilingual JobsApply
-
·
United States
·
Remote
English
Hebrew
MyRemoteTeam Inc Is Hiring A GenAI Data Rater
Join a leading tech company as a Hebrew GenAI Data Rater / Query Vetting Specialist — contribute to cutting-edge AI development through expert content evaluation and research!
🔍 Role Overview
We are seeking highly skilled and experienced Hebrew GenAI Data Raters / Query Vetting Specialists to support innovative Generative AI projects for one of the world’s largest AI-powered technology companies. This role involves deep research, Hebrew-language content evaluation, fact-checking, and prompt analysis to enhance the quality, safety, and performance of Large Language Models (LLMs) at scale.
🗣 Language Requirement (Mandatory)
- Hebrew language expertise equivalent to first-language usage
- Must be currently based in the United States
- Demonstrated ability to read, write, and evaluate Hebrew content at an expert level
- Candidates must be fully comfortable evaluating complex, nuanced Hebrew content without translation support
🔑 Key Responsibilities
- Evaluate AI-generated content in Hebrew for linguistic quality, factual accuracy, relevance, and completeness
- Conduct in-depth domain research using credible Hebrew and global sources
- Perform meticulous fact-checking and accuracy verification to prevent misinformation
- Review and assess Hebrew prompts and AI model responses for effectiveness and alignment with research goals
- Provide structured, actionable feedback to improve AI model output
- Collaborate with GenAI researchers and engineers on data evaluation workflows
- Innovate and optimize data collection and evaluation processes
- Maintain high throughput while meeting strict quality standards
- Work independently with minimal supervision in a fast-paced, high-impact environment
🎓 Required Qualifications
- Graduate degree (mandatory)
- Strong academic background
- Deep cultural, linguistic, and contextual understanding of Hebrew
✅ Experience (Mandatory)
- 3–5 years of hands-on experience in one or more of the following areas:
- GenAI / LLM evaluation or testing
- AI data annotation or labeling projects
- Linguistic evaluation or content quality review
- Research, fact-checking, or editorial QA roles
- Prompt review or prompt engineering
- Experience with AI data platforms such as: Appen, Toloka, TELUS AI, Scale AI, Remotasks, RWS, Lionbridge, Outlier, Centific, or similar
- Note: Freshers or candidates without relevant AI/domain experience will not be considered.
🛠 Core Skills & Competencies
- Expert-level Hebrew reading and writing capabilities
- Strong analytical, research, and fact-checking skills
- High attention to detail and quality standards
- Clear written and verbal communication skills
- Foundational understanding of AI, LLMs, NLP, and their limitations
- Familiarity with AI writing and evaluation tools
- Awareness of AI ethics, bias mitigation, and responsible AI practices
- Ability to work with structured data and evaluation frameworks
🚨 Eligibility Criteria (Strict Requirements)
- Currently based in the United States
- Hold a graduate degree
- Demonstrate expert-level command of Hebrew
- Be available for full-time work (40 hours/week)
