Go See All Bilingual Jobs
Cactus Communications Logo

Cactus Communications

Apply
-
Worldwide
Remote
Posted May 15, 2026

English

French

Cactus Communications Is Hiring A Freelance Linguistics Specialist

Freelance Linguistics Specialist 🌐

Join a dynamic team supporting AI and language projects with flexible, remote freelance work opportunities.

Job Description

Editage, the flagship brand of CACTUS, is seeking bilingual professionals to contribute to our global pool of freelancers. You will work on a variety of language-based tasks tailored to different projects, all from the comfort of your home.

Sample Tasks <📝>

  • Review and refine: Texts, translations, and captions across topics like travel, food, lifestyle, and finance
  • Transcribe conversations: Perform accurate transcriptions and quality checks
  • Annotate content: Label voice, text, or image data for AI training
  • Review AI outputs: Correct and improve AI-generated content
  • Localize content: Adapt material for AI models to different markets

What We’re Looking For

  • Proficiency: Near-native level in the target language and strong command of English
  • Attention to detail: Ability to follow instructions carefully
  • Experience: Prior work in translation, editing, or related language tasks (preferred)

Why Join Us 🚀

  • Flexibility: 100% remote, ad hoc, and flexible scheduling
  • Variety: Engaging projects across multiple domains
  • Global Community: Be part of an international contributor network

Note: If you have previously worked with us in a similar role, please contact us before applying at freelancetranslator@cactusglobal.com.

Apply