Go See All Bilingual Jobs
Lightcast Logo

Lightcast

Apply
-
United States

English

Hebrew

Thai

Lightcast Is Hiring A Data Analyst (Thai Language)

Lightcast is hiring data-driven professionals with language expertise to enhance our global product offerings. Join us in delivering high-quality data that empowers clients worldwide!

🚀 About the Role

Position: Data Specialist (Independent Contractor)
Duration: 6 to 9 months
Hours: Full-time (40 hours/week)
Note: This role is BYOD—requiring access to your personal laptop.

🎯 Major Responsibilities

  • Analyze and improve data quality for multilingual text classifiers.
  • Collaborate with linguistics and engineering teams to develop parsers across languages.
  • Translate various taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations.
  • Read and write in Hebrew with proficiency.
  • Understand syntax and structural analysis of languages.
  • Utilize Microsoft Excel for data cleanup, vlookups, and advanced functions.
  • Apply query languages such as SQL for data retrieval and management.
  • Write rules using RegEx for text pattern matching.
  • Have knowledge of text analysis or machine learning principles.
  • Analyze data using tools like Excel or Python.
  • Maintain high tolerance for repetitive and monotonous work.
  • Follow complex instructions, work independently, and navigate ambiguity.
  • Display a strong sense of urgency and excellent time management.
  • Own a reliable laptop and internet access.

🎓 Education and Experience

  • Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, NLP, or related fields (preferred).
  • Fluency in both English and Thai (spoken and written) is required.

🌍 About Lightcast

Lightcast is a global leader in labor market insights, with headquarters in Moscow (ID) and offices across the United Kingdom, Europe, and India. We partner worldwide to drive economic prosperity and mobility by providing essential insights for building and developing people, institutions, companies, and communities.

🤝 Commitment to Diversity

We are proud to be an equal opportunity employer committed to creating an inclusive environment. Lightcast values diversity in all forms—race, color, religion, gender, age, sexual orientation, veteran status, and beyond—and encourages professionals from all backgrounds to bring their authentic selves to work.

Apply