Hofmann & Schweitzer Is Hiring A Bilingual Paralegal

Hofmann & Schweitzer is seeking a highly experienced Bilingual Paralegal (English/Spanish) to support our litigation team in handling maritime-related injury cases across the U.S. This role involves managing cases independently, assisting attorneys throughout all phases of litigation, and contributing to administrative functions within the firm. 🚢⚖️

Position Summary

Hofmann & Schweitzer specializes in representing injured construction workers, railroad workers, passengers, and other personal injury victims in New York and New Jersey. We are looking for an organized, detail-oriented paralegal who thrives in a fast-paced environment and is proficient in both English and Spanish.

Qualifications

• Paralegal certificate and/or substantial equivalent experience (3–5 years)
• Significant prior experience as a paralegal in a law firm, preferably in personal injury or litigation, with both federal and state court cases
• Fluency in Spanish (written and spoken) required
• Strong written and verbal communication skills
• Excellent organizational skills and attention to detail
• Ability to manage a high-volume caseload and meet deadlines
• Proficiency with case management systems
• Legal research experience (minor, but valuable)
• Professional demeanor and strong client service skills
• Ability to work independently and collaboratively within a team

Responsibilities

• Assist attorneys with all phases of litigation, from intake through trial and settlement
• Draft and organize pleadings, discovery requests, motions, and correspondence
• Manage case files, medical records, and client documentation
• Communicate with clients, courts, and opposing counsel in both English and Spanish 📝🌎
• Conduct legal and factual research as needed
• Assist with trial preparation and settlement efforts
• Collaborate with administrative staff to answer phones and respond to general inquiries 📞

Compensation

Compensation will be commensurate with experience.