Go See All Bilingual Jobs
Upwork Logo

Upwork

Apply
-
United States
Remote
Posted May 7, 2026

English

Thai

Upwork Is Hiring A Thai Video Transcription And Subtitles

Looking for a native Thai speaker to accurately transcribe a short video dialogue and create a well-timed SRT subtitle file, ensuring high-quality results.

Job Opportunity: Native Thai Language Transcriber & Subtitle Creator

We are seeking a native Thai speaker to manually transcribe a short video dialogue and deliver an accurate, well-timed SRT subtitle file. This role requires meticulous attention to detail and a strong command of the Thai language.

Key Responsibilities

  • Transcribe dialogue from the provided video footage
  • Create and synchronize accurate subtitles in SRT format
  • Ensure timing and formatting meet project standards

Ideal Candidate Attributes

  • Native proficiency in Thai
  • Experience with transcription and subtitle creation
  • Attention to detail and commitment to quality
  • Ability to meet deadlines and adhere to project guidelines

🤝 If you meet these criteria and are passionate about delivering high-quality language work, we look forward to your application!

Apply