Go See All Bilingual Jobs
Upwork Logo

Upwork

Apply
-
United States
Posted May 15, 2026

English

Korean

Upwork Is Hiring A Swift Coding Expert

Join a cutting-edge AI data company as a Swift Coding Expert (Korean-speaking) in San Francisco, CA, and play a vital role in ensuring data quality through leadership and collaboration.

Job Description

Upwork has partnered with an enterprise client specializing in generative AI data. We are seeking a motivated, detail-oriented Swift Coding Expert - Korean-speaking to join their team. Your primary responsibility will be to oversee a dedicated team working on translation tasks and quality improvement initiatives, ensuring the highest standards in data annotations and project deliverables.

Key Responsibilities

  • Pod Management: Lead and manage a team of contributors with a focus on quality, fostering collaboration and results-driven workflows
  • Daily Audits: Conduct daily assessments of data annotations to identify improvement areas and implement corrective measures
  • Contributor Support: Collaborate with team members to resolve quality issues, providing guidance and support
  • Compliance: Ensure adherence to quality standards, project guidelines, and industry best practices

Qualifications

  • Extensive experience as a Swift Coding Expert / iOS Developer
  • Strong project management skills with an emphasis on quality assurance
  • Excellent communication skills for effective interaction with contributors and stakeholders
  • Proven ability to analyze data annotation quality metrics and execute improvements
  • Fluency in Korean and English is essential for team collaboration
  • Previous translation experience is a plus

Additional Information

⏰ This position is expected to require 40+ hours per week for approximately one month.

Apply