Go See All Bilingual JobsApply
-
·
United States
·
Posted Apr 30, 2026
English
Russian
Navstar Is Hiring A Russian Ola
Russian Operation Language Analyst (OLA) 🎯
Automation Technologies Inc. is seeking a skilled Russian Operation Language Analyst (OLA) to support our cryptologic and intelligence operations with expertise in translation, transcription, and analysis of complex materials.
🔐 Clearance Requirement
- TS SCI FSP
🎓 Education & Experience
- Equivalent of four (4) years of full-time experience in cryptologic language processing in Russian.
- Alternatively, additional two (2) years of practical, applied work experience can substitute for a total of six (6) years.
- At least two (2) years of the four (4) years' experience must involve translating, transcribing, and gisting.
- No more than one (1) year of the four (4) years should primarily involve reporting duties.
- Must have one (1) year experience typing on an English keyboard.
🧠 Required Knowledge, Skills, and Abilities
- Crypto Experience: Target development, network analysis, drafting intel reports, speaker/language identification.
- Related Language Experience: Oral translations, non-crypto audio/graphic translations, document exploitation, formal teaching.
- ILR Skill Level: Minimum of Level 2 with at least one Level 3 in Listening and Reading, documented within 2 years prior to resume submission.
- Translation Skills: Ability to translate highly technical foreign language documents and audio files accurately.
- Gisting Ability: Capable of producing concise summaries that lead to multiple product reports.
- Quality Control: Ensure high-quality translations at both written and audio Level 3.
- Language Proficiency: Complete translation from Russian into idiomatic English.
- Information Extraction: Ability to identify and recover critical information efficiently.
- Target & SIGINT Development: Conduct comprehensive target and SIGINT analysis using agency-specific tools and databases.
- Target Analysis Knowledge: Develop target analysis to support HUMINT and SIGINT operations with actionable recommendations.
🧍♂️ Physical Requirements
- Ability to work independently with minimal supervision.
- Capacity to lift up to 25 pounds.