Go See All Bilingual Jobs
Mercor Inc Logo

Mercor Inc

Apply
-
United States
Remote
Posted May 5, 2026

English

French

Mercor Inc Is Hiring A Remote Bilingual French Stem Expert

Mercor is seeking a Bilingual French STEM Expert who is a native speaker from Canada, Belgium, Switzerland, or France, with expertise in biology, physics, or chemistry theory and problem-solving. The role involves developing high-quality reasoning questions to evaluate AI models, ensuring scientific accuracy and clarity in both French and English. 🌍🔬

Job Responsibilities

🔹 Design and Optimize STEM-Based Prompts (Bilingual)

  • Create detailed prompts in French and/or English with multiple constraints and scientifically accurate instructions

🔹 Define and Document Evaluation Standards

  • Establish high-level expectations for correct responses within STEM contexts
  • Develop comprehensive rubrics that emphasize scientific rigor and linguistic clarity—aligned with regional academic conventions in Canada, Belgium, Switzerland, or France

🔹 Conduct Model Testing and Grading (Bilingual)

  • Run prompts through AI models and evaluate outputs for scientific accuracy, reasoning quality, and clarity
  • Compare responses in French and English where appropriate

🔹 Support Benchmarking and Quality Assurance

  • Participate in QA reviews to ensure prompts and rubrics meet scientific standards
  • Maintain consistency and reliability across French-language assessments before integration

Minimum Qualifications

  • Native-level fluency in written French, specifically from Canada, Belgium, Switzerland, or France
  • Strong reading and writing proficiency in English
  • Bachelor’s degree (BS or BA) in Biology, Physics, or Chemistry
  • Familiarity with undergraduate-level biology, physics, or chemistry topics
  • Excellent writing and critical thinking skills
  • Ability to work independently and meet deadlines

Preferred Qualifications

  • Over 2 years of experience in teaching, research, or applied STEM fields
  • Experience working with French-language STEM curricula or academic standards in Canada, Belgium, Switzerland, or France

Additional Details

Expected Commitment: Minimum 20 hours per week

Duration: 3 to 6 months

🏢 Work Environment: Structured project setting with clear goals and tools

Apply