Go See All Bilingual Jobs
Duolingo Logo

Duolingo

Apply
-
United States
Remote
Posted May 6, 2026

English

Punjabi

Duolingo Is Hiring A Punjabi Localization Translator Proofreader

Join Duolingo as a Punjabi Localization Translator & Proofreader! 🌐

Help us enhance the learning experience for Punjabi speakers worldwide by providing high-quality localization & proofreading. This remote role offers the opportunity to contribute to education on a global scale.

About the Role

As a Punjabi Localization Translator/Proofreader at Duolingo, you'll be integral to creating engaging, accurate, and culturally relevant content for Punjabi learners. Join our talented Globalization team and make a meaningful impact from anywhere in the world!

Responsibilities 📝

  • Localize all marketing and product content, ensuring fidelity, charm, and adherence to Duolingo's style guidelines
  • Participate in meetings and collaborative sessions with team members to agree on style, tone, and vocabulary
  • Help develop in-house style guides tailored for Punjabi localization
  • Create content that is both understandable and captivating for Punjabi audiences

Requirements ✅

  • Native fluency in Punjabi and full professional proficiency in English
  • 3+ years of experience in translating, transcreation, proofreading, or copywriting for Punjabi audiences
  • Experience localizing online, mobile, or gaming products
  • A portfolio showcasing your previous work
  • Strong enthusiasm for Duolingo and our mission
  • Availability to work 5-15 hours per week, with flexible workload variation

About Duolingo 🚀

With over 500 million users and more than half a billion exercises completed daily, Duolingo is the world's leading language-learning platform. Beyond languages, we also offer English testing via the Duolingo English Test and are expanding into subjects like Math and Music.

Our passion is to educate, innovate, and empower learners globally. We provide meaningful work, continuous learning, and collaboration with top-tier talent. Join us and brighten your life—and the lives of learners everywhere! 🌟

Equal Opportunity Statement 🌍

Duolingo is an Equal Employment Opportunity employer. We celebrate diversity and do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy or medical conditions), sexual orientation, gender identity, age, veteran status, disability, or other legally protected characteristics.

By applying, your data will be processed in accordance with the Duolingo Applicant Privacy Notice.

Apply