Go See All Bilingual Jobs
Deutsche Telekom IT Solutions Logo

Deutsche Telekom IT Solutions

Apply
-
United States
Remote
Posted May 12, 2026

English

German

Deutsche Telekom IT Solutions Is Hiring A Portfolio Manager 8

German and English Speaking Portfolio Manager

Join a leading IT solutions provider recognized as Hungary's most attractive employer in 2025, offering exciting opportunities for skilled bilingual professionals in the IT and security sectors. 🚀

About Deutsche Telekom IT Solutions

As a subsidiary of the Deutsche Telekom Group, Deutsche Telekom IT Solutions (DT-ITS) boasts a diverse portfolio of IT and telecommunications services, supported by over 5,300 employees. Our company services hundreds of large customers across Germany and Europe.

  • Recipient of the Best in Educational Cooperation award from HIPA in 2019
  • Acknowledged as the Most Ethical Multinational Company in 2019

We are committed to continuous development across our four sites in Budapest, Debrecen, Pécs, and Szeged, and are looking for talented IT professionals to join our dynamic team. 🌟

Role Overview

As a Portfolio Manager, you will take full strategic and commercial ownership of an IT or Security Services portfolio, such as Identity Security, Cloud Security, Infrastructure/Network Security, or Managed Services.

You will act as the "Mini-CEO"" of your portfolio, responsible for:

  • Market positioning
  • Growth strategies
  • Profitability
  • Long-term strategic development

You will collaborate closely with Solution Management, Sales, Delivery, Controlling, and external technology partners to drive growth and operational excellence. 📈

Your Responsibilities

  • Drive portfolio strategy and define the roadmap
  • Own P&L and margin performance
  • Develop pricing models and business cases
  • Lead go-to-market initiatives
  • Manage vendor partnerships
  • Ensure sustainable revenue growth

Qualifications

  • Minimum of 5+ years experience in portfolio or product management within IT or Cyber Security
  • Fluent in English (C1 or higher); German skills (C1 or higher) are highly desirable 🇩🇪
  • Strong commercial mindset and financial acumen
  • Experience with pricing strategies and vendor management
  • Strategic thinker with excellent stakeholder management skills
  • Entrepreneurial spirit and high ownership mentality
  • Strong analytical and strategic thinking capabilities
  • Results-driven with KPI focus
  • Ability to navigate complex corporate environments

Additional Information

What We Offer

  • Entrepreneurial ownership within a stable corporate environment
  • High visibility and impactful work
  • Opportunities to collaborate with leading technology partners
  • Strong growth and professional development opportunities

Please note: Our remote work options are available only within Hungary due to European taxation regulations. 🌍

Apply