Upwork Is Hiring A Native French Speaker Proofreader

We are seeking a native French speaker to proofread AI-generated French voiceovers for accuracy, fluency, and naturalness, with prompt turnaround and reliable communication.

Job Opportunity: French Voiceover Proofreader 🎙️🇫🇷

Join our team to ensure high-quality French voiceovers by reviewing short audio clips for correctness and natural speech flow.

Details:

• Audio Duration: 10 minutes
• Payment: $15
• Deadline: 11am Tuesday (China time)

Main Tasks:

• Accuracy Check 📝:
  • Identify mispronunciations or words read incorrectly
• Fluency & Naturalness 🎧:
  • Address issues affecting listening experience, such as:
  • Incorrect pauses or unnatural connected speech
  • Inconsistent pacing (too fast or too slow)
  • Tone and intonation mismatches with the text
• Commenting: Leave notes pointing out errors or issues directly on the document

Requirements:

• Native French speaker 🇫🇷
• Access to a computer 💻
• Careful and detail-oriented approach