CVS Health Is Hiring A Medical Scribe Bilingual

Join Our Team as a Bilingual Medical Scribe at Oak Street Health! 🩺🌟

Be part of a mission-driven organization dedicated to transforming healthcare experiences with compassion, innovation, and community focus. We’re seeking a passionate bilingual Spanish-speaking Medical Scribe to support our providers and improve patient care.

Company

Oak Street Health

Position Title

Medical Scribe - Bilingual Spanish Required

Location

4405 Broadway, New York, NY 10040

Employment Type & Hours

Full-time | Monday to Friday, 8am – 5pm

Compensation

The starting hourly wage ranges from $19.88. This amount does not include additional compensation such as bonuses or overtime.

📝 Role Overview

The Medical Scribe at Oak Street Health plays a crucial role in supporting primary care providers by handling clinical documentation, allowing providers to focus on delivering exceptional patient care. Responsibilities include observing patient visits, documenting encounters, assigning codes, and supporting clinical improvement efforts.

Internally known as CISs (Clinic Informatics Specialists), Scribes serve as vital members of the care team, becoming experts in our value-based care model, managing chronic conditions documentation, and helping identify care gaps through specialized training.

This position offers a fantastic opportunity for pre-med students, recent graduates, or those pursuing careers in health informatics, public health, healthcare administration, or medical coding, with a commitment of at least 1-2 years.

Responsibilities

• Patient Encounter Documentation (80%)
  • Join provider during patient visits to observe and document in real time
  • Record patient history, assessment, plan, and physical exams
  • Assign CPT and ICD-10 codes
  • Prepare after-visit summaries
  • Collaborate with providers to ensure clarity and accuracy in documentation
• Clinical Documentation Improvement (10%)
  • Review and request medical records
  • Support population health initiatives and clinical reviews
  • Identify documentation opportunities with providers
• Administrative Support (10%)
  • Place orders and referrals
  • Assist with various team tasks
  • Support provider and care team as needed

What We're Looking For

Knowledge

• Medical terminology, medications, or experience from shadowing/volunteering
• Previous scribe or transcription experience preferred

Skills

• Excellent listening and communication skills
• Strong computer literacy and ability to learn new systems
• Fluency in Spanish, Polish, Russian, or other languages spoken in our communities

Abilities

• Quickly adapt to new workflows and concepts
• Type 70+ words per minute
• Work well within a team and follow instructions
• Be a self-starter within your role
• Maintain excellent attendance and in-person availability at clinics
• Commit to at least 1 year (preferably 2+)
• Work approximately 40-45 hours weekly during clinic hours
• Adhere to policies including HIPAA and possess US work authorization

Core Behaviors

• Competent, dependable, inclusive, seamless
• Embodies 'Oaky': radiates positivity, assumes good intentions, delivers excellent patient experiences, drives excellence, takes ownership, and shows determination

What does being 'Oaky' look like? Radiating positive energy, creating unmatched patient care, and striving for clinical excellence through ownership and determination.

Why Choose Oak Street Health? 🚀

Our mission is to 'Rebuild healthcare as it should be' by providing personalized primary care for Medicare-aged older adults. With over 150 locations and rapid growth, we focus on quality over volume, deeply rooted in our communities. Join us to make a meaningful difference!

Employee Benefits

• Impactful career improving health outcomes for Medicare patients
• Paid vacation, sick leave, and 401K retirement options
• Health, dental, and vision insurance
• Leadership development & continuing education stipends
• Flexible work environments and new center openings
• Opportunities for rapid responsibility and advancement

Equal Opportunity & Diversity

Oak Street Health is an equal opportunity employer that values diversity. We encourage all qualified candidates to apply. Learn more about our DEI initiatives at oakstreethealth.com/diversity-equity-and-inclusion-at-oak-street-health.

Additional Details

• Expected Weekly Hours: 40
• Time Type: Full time
• Pay Range: $17.00 – $34.15/hour

The actual salary offer depends on experience, education, location, and other factors. Role may include bonuses or incentives.

Join Us! 🎉

We’re committed to fostering a supportive workplace where every colleague feels valued and included. We look forward to your application—join us in making healthcare better for all!

Application deadline: 06/26/2026

Note: Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered in accordance with legal requirements.