Go See All Bilingual Jobs
MedWell Health Logo

MedWell Health

Apply
$28 - $60/ hour
United States
Remote
Posted May 12, 2026

English

Russian

MedWell Health Is Hiring A Lpn Or Rn Licensed In Ny

Join Our Team as a Bilingual LPN/RN Supporting Patient-Centered Wellness Care 🚑

We are looking for a compassionate, organized, and tech-savvy LPN or RN fluent in Russian and English to empower our Nurse-Led Annual Wellness Visit (AWV) Program, focusing on preventive care, chronic disease support, and telehealth services.

Primary Duties & Responsibilities

  • Conduct Medicare AWV preparation and nurse-led patient assessments/screenings under provider supervision
  • Engage patients via phone and telehealth platforms to complete health risk assessments, screenings, and preventive reviews
  • Document accurately within multiple EMR/EHR systems, ensuring compliance with workflows and policies
  • Manage various technology systems simultaneously, including EMR/EHR, telehealth platforms, payer portals, and scheduling tools
  • Assist providers in identifying and closing preventative care gaps
  • Support chronic disease management care coordination efforts
  • Educate patients on preventive services, wellness goals, medication adherence, and follow-up care
  • Escalate clinical concerns appropriately to supervising providers or clinical leadership
  • Maintain compliance with HIPAA, CMS guidelines, and documentation standards
  • Help create care plans, protocols, and standing orders within nursing scope of practice
  • Coordinate scheduling and follow-up appointments
  • Collaborate with interdisciplinary teams to enhance patient outcomes and engagement
  • Communicate professionally with patients, caregivers, providers, and staff

Preferred Qualifications

  • Active LPN or RN license in good standing
  • Fluent in Russian and English (spoken and written) 🇷🇺🇺🇸
  • Experience with Medicare AWV is a plus
  • Strong knowledge of EMR/EHR systems and telehealth workflows
  • Ability to multitask and navigate multiple systems efficiently
  • Excellent communication and patient engagement skills
  • Comfortable in a fast-paced remote or hybrid care setting
  • Strong organizational and documentation capabilities

Bonus Experience

Experience or familiarity with the following programs is highly regarded:

  • Chronic Care Management (CCM)
  • Remote Patient Monitoring (RPM)
  • Advanced Primary Care Management (APCM)
  • Principal Care Management (PCM)
  • Behavioral Health Integration (BHI)
  • Transitional Care Management (TCM)
  • HEDIS
  • Health-Related Social Needs (HRSN)
  • Behavioral Health
  • E-Clinical Works (ECW)
  • Population Health

Ideal Candidate Traits 🌟

  • Compassionate and patient-focused
  • Highly organized and detail-oriented
  • Self-motivated with strong critical thinking skills
  • Team-player capable of independent work
  • Adaptable to evolving healthcare technology and workflows
  • Fluent in Russian and English
  • Experience with Medicare AWV preferred
  • Proficient in EMR/EHR systems and telehealth platforms
  • Exceptional communication and patient engagement skills
  • Comfortable in a dynamic remote/hybrid environment

Compensation & Benefits 💼

Pay: $28.00 - $60.00 per hour

  • Flexible schedule

Experience & Certifications

  • Medical office experience: 1 year (preferred)
  • Language: Russian (required)
  • License/Certification: RN (preferred), LPN (required)

Work Schedule & Location

  • Shift: Day Shift (required)
  • Ability to commute: Brooklyn, NY 11223 (required)
  • Work environment: Hybrid remote in Brooklyn, NY 11223
Apply