Go See All Bilingual Jobs
-
United States
Remote
Posted May 12, 2026

English

French

German

JLL Is Hiring A Lease Auditor

Lease Auditor

Join JLL's talented team and contribute to shaping the future of real estate with your expertise as a Lease Auditor. We're committed to fostering a diverse, inclusive environment where talented professionals can thrive and grow meaningful careers. Whether you're experienced in commercial real estate, skilled trades, or technology, or looking to pivot into a new industry, we welcome you to be part of our journey toward a brighter future! 🚀

About the Role

We are seeking a talented and detail-oriented Lease Auditor to join our dynamic team. If you have a keen eye for detail and a passion for ensuring accuracy and compliance, this is an excellent opportunity for you!

Responsibilities

  • 🔍 Conduct thorough reviews of lease agreements, terms, and financial documents to identify potential inaccuracies, discrepancies, and non-compliance.
  • 📝 Prepare simple reports highlighting audit findings and recommendations.
  • 🤝 Collaborate with cross-functional teams, including Lease Administration, to clarify lease terms and resolve complex lease-related issues.
  • 🏢 Liaise with landlords to address queries and negotiate recoveries.
  • 🤝 Build and maintain positive relationships with clients and landlords.

Requirements

  • 🎓 Minimum Bachelor's degree.
  • 🕑 2-3 years of experience in real estate, audit, costs analysis, internal compliance, or contract review.
  • 🗣️ Fluent in English.
  • 🗣️ Fluent in French and/or German.
  • 🎯 Extreme attention to detail with the ability to work independently within deadlines.
  • 📊 Excellent analytical skills with a sharp eye for detail.
  • 🤝 Strong communication and interpersonal skills for effective interaction with clients and internal teams.
  • 💻 Good working knowledge of Microsoft Excel.

Location & Contract

🌍 Location: Remote from Poland (Warsaw, POL)

📝 Type of Contract: Contract of mandate / B2B - Full time

Interested?

If this opportunity resonates with you, we encourage you to apply now and become part of a forward-thinking team! 🚀

Apply