SUL LEE LAW FIRM, PLLC Is Hiring A Korean Speaking Legal Assistant

🚀 Join Our Dynamic Legal Team as a Korean-Speaking Legal Assistant / Paralegal! 🚀

About the Role

We are looking for a dedicated Korean-speaking legal assistant/paralegal to support our expanding legal team. This role involves collaborating with attorneys on litigation matters and assisting with translation, case management, and client communication. If you thrive in a team environment and love helping others, we invite you to apply today! 😊

Position Details

🌟 Type: Hybrid (Onsite 4 days a week, Remote 1 day)

💼 Salary Range: $55,000 - $70,000 annually DOE

🛡️ Benefits (after probation):

• Health Insurance
• Dental & Vision Insurance
• Paid Time Off
• 401(k) plan with 4% company match
• Professional Development Assistance

Key Responsibilities

• Case Management: Maintain organized physical and digital files for complex business litigation; track deadlines; manage the firm’s master calendar.
• Translation & Interpretation: Translate legal correspondence, contracts, and evidence (emails, texts, memos) between Korean and English. Provide live interpretation during client meetings, intake interviews, and depositions.
• Legal Drafting: Prepare templates for pleadings, discovery requests/responses, subpoenas, and basic motions.
• Discovery & E-Discovery: Support document collection and Bates stamping, ensuring Korean-language documents are accurately categorized for review.
• Client Liaison: Act as the main contact for Korean-speaking business owners and executives, providing updates and gathering necessary documentation.

Qualifications

Minimum Requirements

• No prior experience required; 1-2 years in administrative, accounting, or legal work preferred.

Skills & Attributes

• Excellent oral and written communication skills
• Native or fluent in Korean (reading, speaking, and writing)
• Exceptional time-management and organizational skills
• Proficiency in Microsoft Office suite (Outlook, PowerPoint, Excel, Word)
• Experience in construction law is a strong plus

About Sul Lee Law Firm

Founded in 2013, Sul Lee Law Firm specializes in business, commercial, and IP litigation. We are committed to delivering practical and strategic legal solutions, fostering a workplace that values professional excellence, diversity, and personal growth. Our passionate team partners with clients to navigate growth, manage risks, and achieve success. 🌟