Go See All Bilingual Jobs
Yorktown Systems Logo

Yorktown Systems

Apply
-
United States
Remote
Posted May 8, 2026

English

Korean

Yorktown Systems Is Hiring A Korean Language Editor & Lss Reviewer

Looking for an experienced linguistic professional to support legal translations and confidentiality efforts for the Department of Justice.

Job Opportunity: Part-Time Reviewer / Editor / Certifier

A dedicated professional services firm is seeking a Part-Time Reviewer/Editor/Certifier to provide crucial linguistic support to the Department of Justice. This role involves managing translations, interpretations, and ensuring the confidentiality of sensitive legal materials.

Key Responsibilities

  • Reviewing and certifying translations and interpretations.
  • Managing multiple translation projects with attention to accuracy and confidentiality.
  • Ensuring compliance with legal and security standards.

Qualifications & Requirements

  • Minimum of five years of relevant experience in linguistic services.
  • Strong command of the English language.
  • Proficiency with translation tools such as SDL Trados Studio.
  • Ability to accommodate limited travel as needed.
  • Possession of a Public Trust or higher security clearance is mandatory.

Join a vital team supporting national security through linguistic excellence! 🚀

Apply