Go See All Bilingual Jobs
iMerit Scholars Logo

iMerit Scholars

Apply
$60k - $80k/ project
United States
Remote
Posted May 7, 2026

English

Italian

iMerit Scholars Is Hiring An Italian Language Specialist

iMerit is actively seeking detail-oriented and skilled Gen AI Data Annotation Analysts to join our global remote teams. If you have a passion for accuracy and a keen eye for detail, this is your opportunity to contribute to cutting-edge Generative AI models across multiple modalities! 🚀

Role Responsibilities

  • Annotate high-quality training data across text, image, and video modalities, strictly following project guidelines.
  • Generate precise data annotations tailored to project specifications.
  • Apply critical thinking and logical decision-making when dealing with ambiguous data scenarios.
  • Proactively identify and report issues with annotation tools, including bugs or potential enhancements.
  • Collaborate effectively with Language Leads, Project Managers, and technical teams to ensure dataset quality and consistency.
  • Maintain exceptional attention to detail and demonstrate strong analytical skills to spot inaccuracies and ensure annotation accuracy.
  • Adapt seamlessly to various project guidelines and specifications.
  • Exhibit excellent reading comprehension in the target language, at a minimum CEFR B2 level or higher.
  • Manage multiple annotation tasks efficiently, demonstrating strong organizational skills.
  • Handle social media content, with proficiency in understanding PII and NER-related content.
  • Learn and navigate diverse annotation platforms and tools quickly and effectively.

Requirements

  • 1-2 years of experience in annotation tasks, linguistic data handling, or related AI/ML projects.
  • Hands-on experience with data annotation tools and software platforms.
  • Strong understanding of language nuances including grammar, style, and cultural context.
  • Able to adapt rapidly to shifting project directions and fast-paced environments.
  • Experience creating or annotating complex data specifically for Large Language Model (LLM) training.
  • Familiarity with sensitive or nuanced content in annotation projects.
  • Previous exposure to Generative AI technologies and principles.

What We Offer

  • An innovative and supportive global remote work environment 🌍
  • Opportunities for continuous learning and professional growth 📚
  • Competitive compensation complemented by flexible remote work arrangements 💼
  • Participation in impactful projects at the forefront of AI technology 🚀

Join iMerit and be part of shaping high-quality datasets that power the next generation of Generative AI solutions. If you thrive on precision, critical analysis, and innovation, we encourage you to apply! ✨

Apply