Go See All Bilingual Jobs
Crossing Hurdles Logo

Crossing Hurdles

Apply
-
United States
Remote
Posted May 5, 2026

English

Italian

Crossing Hurdles Is Hiring An Italian Language Evaluator & Prompt Expert

Join a dynamic remote evaluation firm as a Bilingual Italian Generalist Evaluator Expert, where you'll craft and assess high-quality AI prompts in Italian, contributing to cutting-edge AI development across cultures.

Position Overview

We are seeking a skilled Bilingual Italian Generalist Evaluator Expert to join our remote team. This role involves creating and evaluating prompts for AI models in Italian, ensuring they are culturally relevant and linguistically accurate.

Key Responsibilities

  • Develop high-quality, culturally appropriate prompts for AI models in Italian.
  • Assess and improve AI-generated content to meet quality standards.
  • Collaborate with team members to refine evaluation criteria.
  • Utilize AI tools such as ChatGPT to support evaluation processes.

Qualifications

  • Native-level proficiency in Italian.
  • Excellent English writing skills.
  • Experience in producing culturally relevant content.
  • Familiarity with AI tools like ChatGPT.
  • Strong attention to detail and cultural awareness.

Job Details

  • Type: Hourly contract
  • Commitment: 20+ hours per week
  • Duration: At least two months

Become part of a forward-thinking team dedicated to advancing AI technology through thoughtful, culturally attuned content. 🚀

Apply