LocalEyes Is Hiring An Interpreter With Japanese

Join Our Team as a Japanese-English Interpreter! 🌏

Exciting job opportunity for skilled interpreters proficient in Japanese and English, with flexible locations and freelance engagement.

Position Details

• Role: Interpreter with Japanese Language Combination (English into Japanese)
• Locations: Milan, Rome, and/or remote based on event requirements
• Employment Type: Freelance
• Field of Expertise: From financial to technical sectors

About STAR7 🎉

At STAR7, we support our clients throughout the product information and content lifecycle. With over 20 years as a leading Language Service Provider, we've expanded globally, serving a diverse range of industries including technical and marketing sectors. We are currently recruiting Simultaneous Interpreters from English into Japanese to strengthen our dynamic teams.

Key Responsibilities

• Provide simultaneous and/or consecutive translation during events
• Ensure target text accurately reflects the source meaning
• Maintain high grammatical correctness while preserving key terminology
• Spot and correct inconsistencies or cultural inaccuracies
• Ensure good audio quality (especially for RSI)

Requirements ✅

• Degree in Translation, Applied Linguistics, Interpreting, or equivalent experience
• Native speaker in one of the languages involved
• Excellent English skills in understanding and writing
• Strong linguistic and cultural competence in both source and target languages
• Ability to adapt quickly to fast-paced environments with changing priorities
• Professionalism under pressure with tight deadlines
• Problem solving and decision-making abilities
• Experience with simultaneous & consecutive interpreting services
• Familiarity with interpretation systems (e.g., Bidule)
• Technical course translation experience is a plus