Go See All Bilingual Jobs
Yorktown Systems Group Logo

Yorktown Systems Group

Apply
-
United States
Remote
Posted May 6, 2026

English

Hindi

Yorktown Systems Group Is Hiring A Hindi Language Reviewer & Legal Editor

Join us in a vital role supporting the Department of Justice! We are seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide expert translation and linguistic support services.

Position Overview

This part-time position involves translating legal documents with a strong emphasis on confidentiality and ethical standards. The ideal candidate will possess the skills and experience necessary to ensure accurate and reliable translations in support of our mission.

Responsibilities

  • Reviewing, editing, and certifying Hindi translations of legal documents
  • Ensuring translations meet high standards of accuracy and confidentiality
  • Supporting the Department of Justice with linguistic expertise
  • Utilizing CAT tools effectively, especially SDL Trados Studio

Qualifications

  • Minimum of five years of relevant experience in translation, editing, or certification
  • U.S. citizenship
  • Proficiency with SDL Trados Studio or similar CAT tools

🚀 If you meet these qualifications and are looking to contribute to a meaningful governmental role, we encourage you to apply!

#J-18808-Ljbffr

Apply