ASHRAE Is Hiring A French Language Editor

Looking for a skilled French language professional for a short-term, immediate contract project focused on reviewing an eLearning course for linguistic accuracy.

📝 Job Opportunity: French Language Review Specialist (1099 Contract)

We are seeking a proficient French language expert to assist with a short-term project. The role involves evaluating an eLearning course to ensure language accuracy, clarity, and consistency in French. The content includes some technical terminology related to the HVAC industry, though prior HVAC experience is not necessary.

🔍 Key Responsibilities

• Review the eLearning course content for language accuracy, clarity, and consistency in French
• Ensure correct usage of technical terminology related to HVAC
• Maintain linguistic standards throughout the review process

🎯 What We're Looking For

• Professional competency in French — native or near-native level
• Strong editing and proofreading skills
• Ability to review technical content for linguistic accuracy

💬 Communication Details

All communication for this project will be conducted in English.

📄 Application Process

If you're interested, please submit your resume and/or relevant work experience. Upon review, I will share sample materials for you to provide a quote for the work.