Go See All Bilingual Jobs
Cookiy AI Logo

Cookiy AI

Apply
-
United States
Remote
Posted May 7, 2026

English

Mandarin

Cookiy AI Is Hiring A Design Engineer

Join Cookiy AI as a Creative Product Designer! 🚀

Cookiy AI is pioneering an AI-native qualitative research platform that transforms voice-based interviews into actionable insights for product, growth, and healthcare teams. We're retooling our dynamic, remote team and seeking Mandarin-speaking designers based outside Mainland China to help shape our innovative tools.

About the Role

If you're passionate about building cutting-edge AI products and enjoy collaborating remotely, this opportunity is for you. Please ensure your CV is current, and carefully review the job specifications below before applying.

Location & Language Requirements 📍🗣️

  • Location: Global remote, physically outside Mainland China
  • Language: Mandarin working proficiency required; English reading and writing required
  • Engagement: Contractor first, with potential for long-term/full-time roles
  • Time Overlap: At least 4 hours overlapping with Singapore Time or Pacific Time

What You Will Do 🛠️

  • Design and prototype AI product workflows, onboarding processes, dashboards, demo flows, landing pages, and sales assets.
  • Translate ambiguous founder or product ideas into intuitive screens and compelling narratives that drive conversions.
  • Work in design tools like Figma, and ideally ship or prototype in React, Framer, Webflow, or similar platforms.
  • Develop lightweight design systems and reusable components for product and growth initiatives.

Who We're Looking For 🔍

  • Portfolios showcasing real SaaS or product work, beyond just visual designs. Experience in AI products, research tools, healthcare, productivity, or B2B SaaS is a plus.
  • Strong understanding of design hierarchy, copywriting, interaction design, and conversion optimization.
  • Ability to collaborate seamlessly with engineers and growth teams without requiring detailed specifications.
  • Proficiency in Mandarin (work) and English (reading/writing).

Suggested Skills & Tools 💡

  • Product Design
  • UI/UX
  • Figma
  • Design Systems
  • React
  • Framer
  • Webflow
  • Landing Pages
  • SaaS & AI Product Design

Application Process & Additional Info

To apply effectively, please ensure your application includes your updated CV and the link to your portfolio or work samples. Flexible work-from-home options are available for this role. We look forward to your application! 🚀

Apply