Go See All Bilingual Jobs
Cookiy AI Logo

Cookiy AI

Apply
-
United States
Remote
Posted May 7, 2026

English

Mandarin

Cookiy AI Is Hiring A Design Engineer

Join Cookiy AI, a pioneering AI-native qualitative research platform transforming conversations into actionable insights for product, growth, and healthcare teams. We’re rebuilding a small, high-ownership remote team and seeking Mandarin-speaking candidates based outside Mainland China to help shape the future of AI-driven research.

πŸš€ About the Role

Are you passionate about product design and AI? If so, this could be your next great opportunity! Before applying, ensure your CV is current and review the job specifications carefully.

🌍 Location

  • Global remote, physically outside Mainland China

🈢️ Language Requirements

  • Mandarin: Working proficiency required πŸ—£οΈ
  • English: Reading and writing required πŸ“–βœοΈ

🀝 Engagement & Working Hours

  • Initial engagement: Contractor, with potential to transition to long-term/full-time 🀝
  • Time overlap: At least 4 hours overlapping with Singapore Time or Pacific Time ⏰

🎯 What You Will Do

  • Design and prototype AI product workflows, onboarding processes, dashboards, demo flows, landing pages, and sales assets πŸ–₯️
  • Translate vague founder or product ideas into intuitive screens and compelling product narratives πŸ”
  • Work in design tools like Figma and, ideally, ship or prototype in React, Framer, Webflow, or similar platforms πŸš€
  • Build lightweight design systems and reusable components for product and growth 🚧

πŸ”Ž Who We Are Looking For

  • Portfolio demonstrating real SaaS/product work, not merely visual shots πŸ“‚
  • Experience with AI products, research tools, healthcare, productivity, or B2B SaaS is a plus πŸ’ŠπŸ“Š
  • Strong sense of hierarchy, copy awareness, interaction judgment, and conversion focus 🎯
  • Ability to collaborate seamlessly with engineers and growth teams without needing detailed specifications 🀝
  • Mandarin working proficiency and English reading/writing skills πŸ—£οΈβœοΈ

πŸ› οΈ Suggested Skills

  • Product Design
  • UI/UX
  • Figma
  • Design Systems
  • React
  • Framer
  • Webflow
  • Landing Pages
  • SaaS Design
  • AI Product Design

Don't forget to include the application link to ensure your application is effective. \n\nπŸ’Ό Working or remote options are available for this role. Apply now and be part of shaping innovative AI research tools!

Apply