VirtualVocations Is Hiring A Caption Translator

Join our team as a Caption Translator - English to Italian and help bring content to life across diverse media formats! 🎉

🔍 Job Overview

We are seeking a talented Caption Translator to translate and refine content from English to Italian, ensuring cultural accuracy and linguistic precision.

✨ Key Responsibilities

• Translate content within captions/subtitles, documents, web pages, and software applications
• Correct cultural translation issues via Machine Translation Post Editing (MTPE)
• Maintain and update the translation database using Translation Management Software
• Conduct quality assurance checks to ensure the accuracy and consistency of translations

🎓 Required Qualifications

• Bachelor's degree in communications, linguistics, or related fields
• Minimum of four years' experience in the translation industry
• Proficiency with Translation Management System tools and software
• Strong understanding of the translation process, terminology, and localization techniques
• Fluency in at least two target languages, including Italian and English