Go See All Bilingual Jobs
DataAnnotation Logo

DataAnnotation

Apply
$25/ hour
United States
Remote
Posted May 9, 2026

English

Spanish

DataAnnotation Is Hiring A Bilingual Copyeditor

Bilingual Copyeditor (Chinese/English) ✍️🌏

Join our team at DataAnnotation as a Bilingual Copyeditor to help train and evaluate AI models by editing and creating conversations in Chinese and English.

About the Role 📝🤖

We are seeking a skilled Bilingual Copyeditor (Chinese/English) to contribute to the development of AI chatbots. Your responsibilities will include measuring chatbot progress, assessing their logic, and solving problems to enhance model quality.

Key Responsibilities 🎯

  • Assign writing and editing tasks to AI chatbots and evaluate their outputs
  • Assess the correctness and performance of AI-generated content
  • Engage in conversations in both Chinese and English to monitor chatbot progress
  • Create novel conversations to improve chatbot responses

Qualifications & Skills ✅

  • Fluency in both English and Chinese 🌐
  • Attention to detail and high linguistic accuracy
  • Excellent command of grammar, style, and brand voice
  • Current, in-progress, or completed Bachelor’s degree preferred but not required 🎓

Benefits & Work Arrangements 🚀💼

  • This is a full-time or part-time REMOTE position 🏡
  • Choose your preferred projects and work schedule ⏰
  • Hourly pay starting at $25+ USD, with bonuses for high-quality and high-volume work 💰

Additional Notes 📌

Payment is processed via PayPal. We will never ask for money during the application process. PayPal handles currency conversions from USD. This position is only open to applicants based in the United States. This is an independent contract role.

Apply