Go See All Bilingual Jobs
Welocalize Logo

Welocalize

Apply
-
United States
Remote
Posted May 4, 2026

English

Arabic

Welocalize Is Hiring An Arabic Audio Annotation Analyst

Join Our AI Training Data Project — Help Improve Voice Recognition in Arabic! 🎙️

Welo Data is seeking attentive listeners and skilled transcribers to contribute to a cutting-edge voice AI platform. Your efforts will directly enhance the platform's understanding of Arabic dialects.

📝 What You'll Do

  • Listen to short audio clips and transcribe exactly what was said.
  • Follow a clear and well-documented style guide for punctuation, formatting, and audio flags.
  • Flag clips with background noise, cut-off speech, or unclear audio using simple codes.
  • Work at your own pace, maintaining an average of approximately 125 seconds per task.

🔍 Project Details

  • Start Date: ASAP
  • Duration: 3 weeks, with potential extension
  • Commitment: 10-20 hours per week for up to 6 weeks
  • Job Type: Freelancer
  • Location: Egypt
  • Language: Arabic
  • Pay Rate: $9 per hour

🎯 Requirements

  • Native or near-native fluency in Arabic
  • Strong written language skills, including punctuation and sentence structure awareness
  • Reliable computer, high-quality headphones, and stable internet connection
  • Comfortable working independently in a remote setting
  • Attention to detail and ability to follow structured guidelines consistently
  • Prior experience in transcription, data annotation, or related fields is a plus but not mandatory
  • Ability to dedicate 10-12 hours weekly for the full 6-week project

Join us and help create impactful, culturally relevant recordings for this innovative project! 🚀

Apply